Jacob van Maerlant

 

 

 

Um 1235 wurde Jacob van Maerlant im Brügger Freien geboren. Er ließ sich aber in Maerlant, einem Dörfchen in Seeland nieder, wo er als Küster im Diensten der Herren von Voorne seinen Lebensunterhalt verdiente. Dort schrieb er seine ersten Werke, im Auftrag des holländischen Adels: u.a. die Ritterromane 'Alexanders Geesten', 'Historie van den Grale' und 'Historie van Troyen'.

Um 1266 läßt er sich in Damme nieder, wo er seine bedeutendsten Werke schrieb. In seinem 'Der naturen Bloeme' sammelt er alle naturkundlichen Kenntnisse und in seiner 'Rijmbijbel' und 'Spiegel Historiael' befaßt er sich mit der Geschichte. Er starb um 1293.

Auch in europäischer Hinsicht übersetzte Jacob van Maerlant meistens als erster wichtige lateinische oder französische Texte ins Mittelniederländische. Im 13. Jahrhundert konnte er wie kein anderer die universitären Kenntnisse für das Volk verständlich machen.